Belle Isle en Mer #5
Merci de votre visite, un commentaire me ferait tellement plaisir; thanks for stopping by, please do leave a comment.
N'oubliez pas de cliquer sur les photos pour les agrandir, elles seront plus nettes. Do not forget to click on the pictures to enlarge them, they will be clearer.
La villle... enfin si on peut appeler Le Palais ainsi. Le Palais est la plus grosse bourgade de Belle Isle en Mer, la "capitale" en quelque sorte, mais vraiment une petite capitale: 2 ou 3 rues commerçantes, 2 ports, un petit marché, quelques boutiques pour les touristes, des fortifications Vauban (comme à Briançon, le pays de mon enfance, dont je vous parlerai plus tard), quelques hôtels et restaurants, un marché... et voilà. Mais, c'est une bourgade très sympathique et vivante, gaie et colorée.
~~~
couleurs
~~~
dégradé
~~~
dans la rue
~~~
l'atelier
~~~
est-ce une invitation?
~~~
The main village on Belle Isle en Mer, Brittany is called Le Palais. It really is just a big village with 2 or 3 main streets, 2 harbours, a few shops for tourists, fortifications, some hotels and restaurants... and that's it! But the atmosphere is very pleasant there, the houses colorful and the people welcoming. It is a very nice little place.