Fête du bleu
Merci de votre visite, un commentaire me ferait tellement plaisir; thanks for stopping by, please do leave a comment.
Mais, qu'est-ce donc que cette "fête du bleu"? comme les photos ci-dessous ne vous le montreront pas, c'est une fête originairement dédiée au fromage bleu du Vercors. Depuis une dizaine d'années, cette fête/foire a lieu en alternance une fois dans une commune de la Drôme, une fois dans une commune de l'Isère, le massif du Vercors se partageant entre ces 2 départements. Cette année, la commune choisie était celle de St Jean en Royans, petite commune de la Drôme, juste de l'autre côté de la rivière, à deux pas de ma commune qui est, elle, dans l'Isère. (Je sais, vous autres de vers chez moi, vous savez déjà tout ça... mais qui sait qui va lire ce post???). C'est plus une sorte de foire agricole, avec des animaux (le plus intéressant à mon goût), des marchands de toutes sortes, des artisans locaux, des animations diverses et... beaucoup de monde!
Last week I went to a country fair in a village next to mine. Lots of people there wandering around... All sorts of traders too (food, clothes, drinks, handcraft, etc.), entertainments and -what I found most interesting- animals.
J'y ai donc vu:
I saw plaited horse tails
des queues de cheval
des moutons à la belle toison brune
beautiful brown fleece sheep
des oies blanches
white geese
et des oies grises qui attendaient leur tour pour être gavées.
and grey geese waiting to be force-fed.