Ellébores, etc.
Merci de votre visite, un commentaire me ferait plaisir; thanks for stopping by, please leave a comment.
Ellébores, sauvage et cultivée, la sauvage sur la route de Rochechinard, l'autre dans un jardin.
Same flower, wild and cultivated!
Parlant de Rochechinard, j'y ai fait une balade avec les enfants l'autre jour, quel bel endroit! Bucolique, tranquille, ouvert et ensoleillé et tout ça à quelques pas de chez nous.
Sommes allés jusqu'au château en ruine, quel travail que ce château! les ouvriers qui l'ont bâti n'ont pas dû rire tous les jours, perché qu'il est sur un piton escarpé, mais la vue de là-haut est grandiose ! Pour des infos fort bien documentée sur le château de Rochechinard, cliquez sur le lien.
Very nice walk a few days ago to the ruins of a medieval castle, just above a nice and quiet little village called Rochechinard. The view towards the Vercors mountains was amazing. The construction must have been quite a work, the castle being in such a high and narrow position. If you are interested in the story of the place, more very interesting information is available here.
Un plancher est en cours de rénovation dans la tour du milieu; mais qui peut bien avoir envie d'aller vivre là-haut? Y'a pas vraiment de jardin pour se prélasser au soleil et les champs fleuris sont bien loin, plus bas, tout en bas, là où les enfants courrent!